Có những lúc, những khi trong đời, sức lực chúng ta phải chịu cơn thử thách, vận hạn khốn khó tư bề. Khi ấy chúng ta bị cám dỗ đầu hàng, buông xuôi mọi sự, mọi chuyện.
Có một tin vui là Thiên Chúa luôn luôn ở đó, ngay bên chúng ta, sẵn sàng ban ơn giúp sức để chúng ta kiên gan bền chí, khi gặp cảnh khốn khó trong đời mình.
Lúc ấy, thời khắc ấy là lúc thích hợp, mở ra cuốn Thánh Vịnh để được Lời Chúa ủi an.
Các thánh vịnh là những lời của người rơi vào tình cảnh, cảm thấy, như thể thế giới này đang lùng bắt anh ta. Dầu vậy, người ấy có thể khẩn nài cùng Chúa và vững chí cậy trông.
Dưới đây là Thánh vịnh 46, là Thánh vịnh thích hợp giúp cầu nguyện trong những lúc khốn khó nhất đời chúng ta.
Thiên Chúa là nơi ta ẩn náu, là sức mạnh của ta.
Người luôn luôn sẵn sàng giúp đỡ khi ta phải ngặt nghèo.
Nên dầu cho địa cầu chuyển động,
núi đồi có sập xuống biển sâu,
dầu cho sóng biển ầm ầm sôi sục,
núi đồi có lảo đảo khi thuỷ triều dâng,
ta cũng chẳng sợ gì.
(Chính Chúa Tể càn khôn ở cùng ta luôn mãi,
Thiên Chúa nhà Gia-cóp là thành bảo vệ ta.)
Một dòng sông chảy ra bao nhánh
đem niềm vui cho thành của Chúa Trời:
đây chính là đền thánh Đấng Tối Cao.
Thiên Chúa ngự giữa thành, thành không lay chuyển;
ngay từ rạng đông, Thiên Chúa thương trợ giúp.
Muôn dân náo động, muôn nước chuyển lay,
tiếng Người vang lên là trái đất rã rời.
Chính Chúa Tể càn khôn ở cùng ta luôn mãi,
Thiên Chúa nhà Gia-cóp là thành bảo vệ ta.
Đến mà xem công trình của Chúa,
Đấng gieo kinh hãi trên mặt địa cầu.
Người chấm dứt chiến tranh trên toàn cõi thế,
cung tên bẻ gẫy, gươm giáo đập tan,
còn khiên thuẫn thì quăng vào lửa.
Dừng tay lại: Hãy biết Ta đây là Thiên Chúa!
Ta thống trị muôn dân, thống trị địa cầu.
Chính Chúa Tể càn khôn ở cùng ta luôn mãi,
Thiên Chúa nhà Gia-cóp là thành bảo vệ ta.
Philip Kosloski
Chuyển ngữ: Nhóm phiên dịch Mai Khôi
https://aleteia.org
Bài từ Nhóm phiên dịch Mai Khôi:
